文案53615节能

安卓应用汉化自己也曾多次报案的内容 安卓汉化软件介绍

Android软件不断的增长，但这些丰富的软件绝大部分都是英文版的，而对于中国人使用起来却很不方便。那么就需要对那些英文版的软件进行汉化。要想完成安卓应用汉化APK软件的工作，需要事先下载安装好以下工具：　1.汉化工具：AndroidResEdit(需要.NET Framework 2.0支持)　va软件：Java Platform SE binary　3.图片汉化软件：Photoshop等　4.解压缩软件：WinRAR　5.签名程序：Auto-sign（推荐使用AndroidResEdit软件自带的签名功能）

下面就开始介绍进行安卓应用汉化的内容： 1、文字汉化 运行AndroidResEdit软件，打开之前解压出来的sc文件。软件会在原始资源栏中列出所有英文词条，在某一词条上双击，在弹出的对话框中输入翻译后的内容，确定后即可完成该词条的汉化。　如果需要翻译的词条过多，觉得逐条翻译比较麻烦，AndroidResEdit软件还提供了字典导入/导出功能。点击“文件→导出字典→大写字母开头词条”，将所有大写字母开头的词条导出为.txt文本文件。然后打开导出的TXT文本文件，在自动生成的“|”竖线后输入汉化内容，全部完成后保存。最后在AndroidResEdit软件中选择导入字典功能，导入翻译好的TXT文件就可以了。 2、图片汉化 某些软件中会有包含英文的按钮图片，我们只需找到对应图片，利用Photoshop等绘图软件，制作成中文按钮图片就OK了。一般来说，软件的所有图片素材都在APK文件内的resdrawable目录中，图片格式为PNG。除了汉化图片外，我们还可以替换该现在德国足协希望能进一步消除第二种偏见目录中的图标素材，达到美化软件的目的。 3、替换汉化文件及图片 sc文件和图片汉化完成之后，再次用WinRAR打开原APK安装文件，将sc文件拖入WinRAR工作窗口，替换原文件。用同样的方法，将处理好的图片，拖入resdrawable目录中，替换原图片。 4、签名 APK文件汉化完成之后，需要重新签名才可以安装使用。在签名之前，先删除原来的签名文件，用WinRAR打开APK文件，将META-INF文件夹中除以外的两个文件删除，然后关闭WinRAR软件。 打开AndroidResEdit软件，选择签名菜单中的“签名APK文件”功能，指定要签名的APK文件的位置，点击立即签名按钮，再指定新签名的APK文件保存位置，提示签名完成就大功告成了。接下来就可以在上安装测试了，在使用过程中发现未汉化或者汉化错误的问题，可以按上述步骤进行修正。 当汉化完一款应用软件后，还要对其进行调试，找出应用汉化出现错误的地方，进行修改，这样才能汉化出一款完美的应用软件出来。（一品威客 anyi）